România – Ziua Naţională – Romania, National Day

www.mvu.ru

La mulţi ani, dragă ţară! – Happy Birthday, dear country!

Frumoasă eşti, bogată (încă mai) eşti, aşa că îţi doresc să fii locuită şi tratată cu cinste şi respect şi iubire, cu înţelepciune, în bucurie şi armonie!

You are beautiful, (still) rich, so what I wish for you is to be inhabited and treated with honor, respect and love, wisdom, in joy and harmony!

Un proiect realizat de mai multe muzee din ţară, disponibil chiar şi (parţial) în engleză, despre care am aflat de la poetul Liviu Antonesei, ne prezintă suficient de multe informaţii despre aceste ţinuturi şi oamenii care le locuiau în urmă cu 100 de ani, pe când România era un regat. Şi dacă s-au adunat oamenii, cu sutele de mii, dar cum ar fi fost dacă nu ar fi fost recunoscută voia poporului de către celelalte ţări şi puteri, mă întreb amintindu-mi de fantastica muncă de convingere purtată de Regina Maria.

https://www.mvu.ro/

I’ve learned about this website, a great history project dedicated to the Great Union of Romania in 1918, done by many Romanian museums, partially available in English, as well. Back then, in 1918, Romania was a kingdom. And had a wonderful queen: Queen Marie of Romania (Princess Marie of Edinburgh, born into the British Royal Family). I wonder what would have happened if the will of the Romanian people wouldn’t have been recognized by the rest of the countries, by the “powers of the world”. One of the greatest lobbyist to whom we should be grateful was Her Majesty, Queen Marie of Romania!

https://www.mvu.ro/index.php/en/home/

M-am întrebat de multe ori ce face o ţară să fie o ţară? Ce legătură are limbajul şi limba în definirea graniţelor unei ţări. Desigur, limbajul creează, construieşte, distruge, puterea lui este… a lui.

https://danielamariamarin.wordpress.com/2014/12/01/ganduri-pentru-ziua-romaniei/

https://danielamariamarin.wordpress.com/2012/11/30/la-multi-ani-frumosi-si-bucurosi/

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.