De ziua lui Nichita, anul ăsta, m-am întristat că n-am avut timp să caut ceva special, să trimit în eter salutul, urarea, iubirea. A doua zi m-am aşezat în faţa mării şi l-am rugat încă o dată să mă ierte şi nu ştiu de unde, dar s-a înălţat un zâmbet senin pe faţa mea. Şi-am
Tag: nichita stanescu
Poezia Poezia este ochiul care plânge.Ea este umărul care plânge,ochiul umărului care plânge.Ea este mâna care plânge,ochiul mâinii care plânge.Ea este ţapa care plânge,ochiul călcâiului care plânge.O voi, prieteni,poezia nu este lacrimăea este însuşi plânsul,plânsul unui ochi neinventat,lacrima ochiuluicelui care trebuie să fie frumos,lacrima celui care trebuie să fie fericit. Elegia a doua – Getica
Poetry Poetry is the eye that weeps it is the shoulder that weeps. It is the hand that weeps the eye of the hand that weeps It is the weeping sole the eye of the weeping heel. O, you friends, poetry is not tears It is the act of weeping – weeping from eyes not
Sentimental story Then we met more often. I stood at one side of the hour, you at the other, like two handles of an amphora. Only the words flew between us, back and forth. You could almost see their swirling, and suddenly, I would lower a knee, and touch my elbow to the ground to
Today is his birthday. He would have been 85 years old. Nichita, The Poet, loved. He walked on the path of transcendence – words transcending the words. “Wheel with a Single Spoke and Other Poems” – translated from the Romanian by Sean Cotter Archipelago Books, 2012 From a review of the book “Wheel with a
Worlds of Words 